Γεια σου Ούρσουλα, εγω μόλις χθες μπήκα στο toonpool και χαίρομαι όπου και εδώ έχουμε έλληνες.
Όσον αφορά την δουλειά σου την βρίσκω πολύ όμορφη όπως επίσης μου κέντρισε το ενδιαφέρον αυτο το ιδιαίτερο στύλ στις γλοιογραφίες σου.. keep walking!

Καλώς ήρθες στο Τοονποολ και από μένα, Ούρσουλα.
Ελειπα κάμποσο καιρό και ανακάλυψα τώρα πρότα τη γκαλερί σου.
Χαίρομαι που σιγά σιγά βρίσκονται κι άλλοι έλληνες εδώ εκτός τόν Κώστα Κουφογιώργο κι εμένα.

Ελπίζω να μην έκανα πολλά λάθη, έχω πάρα πολλά χρόνια να γράψω κάτι στα ελληνικά (και πρώτη φορά σε κομπιούτερ). Τα αγγλικά και γερμανικά μου είναι πολύ καλύτερα ;)

Χαιρετίσματα,
Γιάννης

Ευχαριστώ πολύ earldonsax και καλώς σας βρήκα!
Τώρα..ανακαλύπτω τις δυνατότητες του site, ευχαριστώ για τις πληροφορίες και χαίρομαι που σου άρεσαν οι γελοιογραφίες!
ursula

Γειά σου Ούρσουλα και καλωσήλθες στο toonpool.com!
Χαίρομαι πολύ που βλέπω επιτέλους μερικές ελληνικές γελιογραφίες στη σελίδα μας και ελπίζω να φορτώσεις περισσότερες σύντομα. Απ'ότι βλεπω στη σελίδα σου στο flickr δεν πάσχεις από παραγωγικότητα.
Μ´αρέσει το αβατάρ σου, όπως και ο Γιωργάκης Walker και επίσης το Now and Then.
Μιά μικρή παρατήρηση ακόμα: Εάν θέλεις να μεταφράσεις τις γελοιογραφίες σου μπορείς να το κάνεις μέσω της επιλογής translation μετά την κατάθεσή σου. (δηλαδή δεν χρειάζεται να το κάνεις στα comments) Σε μερικές μέρες θα έχεις επίσης την δυνατότητα να αλλάξεις την γλώσσα της σελίδας στα ελληνικά... :)
Greetings,
earldonsax

thank you Playa from the Hymalaya! The avatar is a drawing of mine too..

very interesting gallery! I also like your avatar. welcome to tp!