Enjoy the World of Cartoons

traducciones

inglés de mariposa:
'Jesus encounters his mother…

-Oh,hi mom.
-Hello son.You look very bad! Have you eaten enough?
-Yes,mom.
-And what about your hair! The girls won't like it that long…
-Yes,mom.
-Do you wear clean underwear? Cause if something happens to you and you get to the hospital or you're crucified, everybody can see…
-Mom! I'm the SON OF GOD! Am I supposed to think about THAT?
-Don't you dare to TALK like that to your mother! Cause if I am gone someday…
-Yes,mom.
If you don't have any other worries,you have a mother…'

español de mariposa:
'Jesús encuentra a su madre…

-Oh,hola mamá.
-Hola mi chico. ¡Pareces muy malo!
¿Has comido bastante?
-Sí,mamá.
-¡Y tu pelo! Así no lo gustará a las chicas, tan largo…
-Sí,mamá.
-¿Llevas ropa interior limpia? Porque si te pasa algo y llegas al hospital o estás crucificado, cada uno puede ver…
-¡Mamá! ¡Yo soy el HIJO DE DIOS! ¿Quieres que pienso en ESO?
-¡No HABLA así con tu madre! Porque si no existo más algún día…
-Sí,mamá.
Si no se tiene otras preocupaciones, se tiene una madre…'

Más de Marcus Trepesch